Johannes Goritzki

divider

It is with a heavy heart that we announce the passing of Johannes Goritzki, on December 22nd 2018, at the age of 76, in Lugano, Switzterland.

We have lost a loving father, grandfather, husband, brother and a wonderful musician. His spirit will live on forever, personally and professionally. He has left an overwhelming treasure of records which we can all enjoy for his uniquely colourful playing and conducting.

He will always be remembered for his love and caring and as someone who courageously kept on keeping on. Rest in peace.

In Johannes‘ honour there will be a public farewell concert by his students. It will take place on Saturday, April 27th 2019, 4:00 p.m. at Conservatorio della Svizzera Italiana (Lugano, Switzerland). There is no dress code but please do not appear dressed in black.

Johannes‘ family.

divider

Con grande rammarico dobbiamo annunciare la scomparsa di Johannes Goritzki, all’età di 76 anni, a Lugano, Svizzera, il giorno 22. dicembre 2018.

Abbiamo perso un amorevole padre, marito, nonno, fratello ed un unico, straordinario, insostituibile musicista. La sua anima vivrà per sempre nei cuori di chi lo ha conosciuto, sia personalmente che professionalmente. Ci ha lasciato in eredità un enorme patrimonio musicale di cui tutti noi possiamo godere in tutte le sfumature attraverso le sue innumerevoli registrazioni.

Sarà eternamente ricordato per la sua profonda benevolenza, empatia e amore. Tutti noi lo ricorderemo sempre per la sua tenacia e per la sua capacità di non arrendersi mai. Riposi in pace.

I suoi studenti vogliono salutarlo con un concerto pubblico in suo onore. Il concerto avrà luogo sabato 27 aprile 2019, alle ore 16.00, presso il Conservatorio della Svizzera Italiana (Lugano, Svizzera). Vi preghiamo di non vestirvi di nero.

Famiglia Goritzki.